المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالبلدان ذات الدخل المتوسط في الصينية

• 中等收入国家政府间会议

• "ذات" في الصينية    自我
• "المؤتمر الدولي المعني بالتعاون الإنمائي مع البلدان المتوسطة الدخل" في الصينية    中等收入国家发展合作国际会议
• "المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالسكان الشائخين في منطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海区域老龄人口问题政府间会议
• "المؤتمر الحكومي الدولي المعني بإلقاء النفايات في البحر" في الصينية    海上倾弃废物问题政府间会议
• "مؤتمر البلدان الأمريكية المعني بالتحكيم الدولي" في الصينية    美洲国际仲裁会议
• "الفريق التحضيري الحكومي الدولي للمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية المعني بالنقل الدولي بالحاويات" في الصينية    联合国/海事协商组织国际集装箱运输会议政府间筹备小组
• "المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالسياحة" في الصينية    政府间旅游业会议
• "مؤتمر التخطيط الحكومي الدولي المعني بتطوير الاتصالات" في الصينية    政府间传播发展规划会议
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بـ عدم الانحياز في العلاقات الدولية" في الصينية    非政府组织国际关系中不结盟问题国际会议  非政府组织在国际关系中不结盟国际会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالتنمية المستدامة للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية" في الصينية    转型期经济体可持续发展国际会议
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالتمييز ضد الشعوب الأصلية في الأمريكتين" في الصينية    非政府组织美洲土着居民遭受歧视问题国际会议
• "المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالاستراتيجيات والسياسات في مجال المعلوماتية" في الصينية    信息学战略和政策政府间会议
• "المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    各国议会联盟关于地中海安全与合作会议
• "المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالسياسات الثقافية في الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家文化政策政府间会议
• "مؤتمر المنظمات غير الحكومية الدولي المعني بالارتهان بالمخدرات" في الصينية    非政府组织药瘾问题国际会议
• "المؤتمر الحكومي الدولي للتثقيف البيئي" في الصينية    政府间环境教育会议
• "لجنة المنظمات غير الحكومية للتخطيط للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    国际人口与发展会议非政府组织规划委员会
• "المؤتمر الدبلوماسي المعني بإدارة الموارد البحرية الحية في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海海洋生物资源管理外交会议
• "المؤتمر الدولي المعني بإشراك المنظمات غير الحكومية في العمل على منع وخفض الطلب على المخدرات" في الصينية    非政府组织在防止和减少毒品需求方面的作用国际会议
• "الإعلان المعنون برنامج السلام والتعاون الدولي المتخذ في المؤتمر الثاني لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم الانحياز" في الصينية    第二次不结盟国家国家元首和政府首脑会议通过的题为“和平和国际合作纲领“的宣言
• "الفريق التحضيري للمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية المعني بالنقل الدولي بالحاويات" في الصينية    联合国//海事协商组织国际集装箱运输会议筹备小组
• "المؤتمر الاستشاري الحكومي الدولي للخبراء المعني بالتكنولوجيات الجديدة والعالية" في الصينية    新技术和高技术政府间专家协商会议
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالشعوب الأصلية في الأمريكتين" في الصينية    非政府组织美洲土着人民事务国际会议
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالمعلومات عن البراءات للبلدان النامية" في الصينية    发展中国家专利信息政府间工作组
• "المؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية المعني بالنقل الدولي بالحاويات" في الصينية    联合国/海事组织国际集装箱运输会议

• موجز مداولات المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالبلدان ذات الدخل المتوسط
  关于中等收入国家的政府间会议讨论摘要
• ولاحظ، وهو يشير إلى المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالبلدان ذات الدخل المتوسط ، أن 40 في المائة من سكان العالم الذين يعيشون على أقل من دولارين في اليوم يعيشون في البلدان ذات الدخل المتوسط.
  在谈到中等收入国家政府间会议时，他注意到，世界上每天收入低于2美元的人口中的40%生活在中等收入国家。
• كما ينبغي مواصلة تشجيع مجالات التعاون، كتلك التي تم تحديدها في المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالبلدان ذات الدخل المتوسط الذي عُقد في مدريد، بما في ذلك التوسُّع في تمويل التنمية، والوفاء بالمسؤوليات عن توفير المرافق العامة الشاملة مثل الصحة وتعزيز المبادرات الإقليمية.
  应当进一步推动在诸如马德里中等收入国家政府间会议上确定的各个领域中的合作，包括扩大发展筹资、履行在保健等方面提供全球公益物的责任以及加强各项区域举措。